U ucddozz – Canti popolari di Accettura

canti_popolari_di_accettura_wide
copertina: A. Trivigno (Canti popolari di Accettura, 1990)

Canto tipico della pasquetta, che accompagnava ‘il lancio’ della bauc, altalena realizzata con una corda legata ad un albero; il testo identico ma con musica nostalgica, viene cantato da giovani amanti lontani per motivi di lavoro, affidando i sentimenti a ‘un piccolo uccello’. Il canto è formato da distici formanti rampogne amorose, alcune volte identiche altre volte improvvisate.

Ascolta

Testo

Ohi ucillozz ca vaj a via d nap’l
Vaj ci vaj annoiamil na nocca. “oi ne nenni na”

Non m l’annoc né ross e manch ianch
Vaj ci vaj, annoiamil turchin. “oi ne nenni na”

Mamm m’ha fatt e tatt m v’vò venn
M vol dà nu vecch di cint’ann “oi ne nenni na”

U  vecc d cint’ann non lu vogghi
Voggh nu giuvinill com a men. “oi ne nenni na”

Lu vecch m l strazz l linsul
Lu giuvinill m’ accatt nov. “oi ne nenni na”

U vecch pong com a nu sivon
U giuvinill è òm’l com a vammac.“oi ne nenni na”

Aier passaj  k sott a Nap’l bell
vett na donna ca stacia ncastell “oi ne nenni na”

non er donna ca stacìa  ncastell
era la madonna ca stacìa ncapella “oi ne nenni na”

Sostieni AccetturaOnline con una donazione

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :down: :ita: :left: :right: :mail: :nuovo: